Juiz Dredd: estranhas mortes no Campo de Refugiados 4 levam Dredd a enfrentar um terrível adversário do passado. Leia também: enquanto Londinium sofre o ataque das forças de Boadiceia, Áquila luta pela vida contra o gigantesco Espartano. E no distante feudo de Rudinshtein, Nikolai Dante tenta salvar a população local do cruel jugo da dinastia Karazin.